実行時にテキスト変数の位置合わせを動的に変更することは出来ません。
フォーム作成時に位置合わせを”右"で作成したものは"右"、"左"の場合は"左"となります。

ただし、以下の対応方法を行うことで位置合わせを変更することが可能となります。

■対応方法①
1)テキスト変数A(位置合わせ：左)を作成します。
2)1)のテキスト変数を複製し、位置合わせを右に変更し、別名(テキスト変数B)で保存します。
3)2つのテキスト変数A,Bを重ねて配置します。
4)CSVにテキスト変数A用項目、テキスト変数B用項目を用意し、それぞれのテキスト変数をマッピングします。
5)左揃えで出力する場合は、CSVのテキスト変数A用項目にデータを設定し、右揃えで出力する場合は、CSVのテキスト変数B用項目にデータを設定します。
　※必ず、片方の項目のみにデータを設定します。

■対応方法②（V12のみ）
1)テキスト変数A(位置合わせ：左)を作成します。
2)1)のテキスト変数を複製し、位置合わせを右に変更し、別名(テキスト変数B)で保存します。
3)2つのテキスト変数A,Bを重ねて配置します。
4)CSVにテキスト変数A用項目、テキスト変数B用項目を用意し、それぞれのテキスト変数をマッピングします。
5)CSVに"位置合わせ用FLG"を用意します。※"1"：左揃え、"2":右揃え
6)以下の[条件設定]を作成します。
　・[FLG]が1の場合、テキスト変数Bを非表示、[FLG]が2の場合、テキスト変数Aを非表示。
7)左揃え、右揃えを"FLG"で制御します。

条件設定の詳細につきましては、マニュアルをご確認ください。