Create!FormV12のCreateFormLib.dll のライブラリは、64bitの上位アプリケーションからの呼び出しに対応しております。
参照元のアプリケーションが、64bitになっていることをご確認ください。

※32bitアプリケーションやAnyCPUアプリケーションから、CreateFormLib.dll のライブラリの参照には対応しておりません。